PLU 2025, des besoins artificiellement gonflés